(Tech Xplore)—How do I tell her I like her? Should I tell her I love her? What if he is not interested in me?
Male and female lonely hearts keep advice columnists in their jobs, dispensing information that the reader perceives is from the heart.
What if the advice is from a machine? Watch for artificial intelligence researchers attempting to cross the line from machines dispensing straightforward facts to machines dispensing comments on relationships.
A Japanese technology company, NTT Resonant, has trained an AI system to give love advice to troubled hearts.
The Japan Times reported last year it had started a service using artificial intelligence to provide love-life advice.
Kata Karáth in New Scientist reported recently on this "virtual agony aunt" and so did the Daily Mail.
NTT Resonant, a wholly-owned subsidiary of the NTT Group, operates the Goo web portal, and the team trained their algorithm using almost 190,000 questions and 770,000 answers from the company's Oshiete goo forum, said Karáth.
Whether or not their AI unleashed for advice to the lovelorn will cause many people to marry— or advise them how to break up without tears— remains to be seen. In the bigger picture, tech watchers have their eye on what the researchers have done to suggest that AI can handle non-fact questions.
As reports on their system pointed out, word use may depend on context. And how much can artificial intelligence understand ambiguous word usage in questions?
"Most chatbots today are only able to give you very short answers, and mainly just for factual questions," said Makoto Nakatsuji at NTT Resonant, in the report from New Scientist.
"Questions about love, especially in Japan, can often be a page long and complicated. They include a lot of context like family or school, which makes it hard to generate long and satisfying answers."
The team came up with a structure for answers, said Karáth, that "includes a sentence showing sympathy, a suggested solution to the problem, an additional comment and a note of encouragement."
Nonetheless, Abigail Beall in Daily Mail commented, "It still sounds somewhat robotic, with responses like: 'I can see this is a difficult time for you. I understand your feelings.'"
Their approach reportedly has its limits. It might be OK for dispensing love advice, but the approach would be unable to write an essay, said Di Wang at Carnegie Mellon University. Quoted in New Scientist, he said, "We don't even have a clear definition of 'understanding' [in the context of AI], so an AI can only grasp the very shallow surface of things."
New Scientist remarked that, "For now, the answers still come across as a bit scripted, but they make sense." Therein might be the key justification for showing interest in their work, in the ability to come up with sentences that read clearly.
The team has authored a paper, "Can AI Generate Love Advice? Toward Neural Answer Generation for Non-Factoid Questions," by Makoto Nakatsuji, Hisashi Ito, Naruhiro Ikeda, Shota Sagara and Akihisa Fujita. They stated that "this paper proposes a neural answer construction model; it fills the gap between answer selection and generation and is the first model to move beyond the current simple answer selection model for non-factoid QAs."
They wrote that their method incorporates the "biases of semantics behind questions into word embeddings to improve the accuracy of answer selection. It then simultaneously learns the optimum combination of answer sentences as well as the closeness between questions and sentences."
They said their evaluation showed their method achieves 20 percent higher accuracy in answer construction than the method based on the current best answer selection method. "Our model presents an important direction for future studies on answer generation."